További hasznos idegen szavak
ősi, elsődleges, alapvető
latin primordialis ‘ua.’, lásd még: primordium
A idiotia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi színtévesztés, a sárga szín felismerésére való képtelenségtudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | xanthosz ‘sárga’ | ópsz, óposz ‘szem, látás’
földrajz a tengeri mélységmérés tudományaangol bathymetry ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’
kiejtése: lébörizmus
politika az angol munkáspárt és a befolyása alatt álló szakszervezetek politikai irányzataangol labourism ‘ua.’ ← Labour (Party) ‘Munkás (párt)’ ← labour ‘munka, munkásság’ ← latin labor ‘munka’
kiejtése: kurfürszt
történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalombannémet Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’
jelelés, süketnémák ujj- és kézjelekkel való beszéde
angol dactylology ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -lógia
kiejtése: … mágika
optika korai (17. századi) tükrös és lencsés berendezés üvegre festett képek vetítésérelatin , ‘bűvös lámpa’, lásd még: laterna , mágikus
főnév földrész, világrész, szárazföldmelléknév orvosi vizeletét, székletét visszatartani képes, szobatisztatudományos latin continens, continentis ‘összefüggő, egybefüggő, önuralommal bíró’ ← continere ‘együtt tart, visszatart, megfékez’: con- ‘össze, meg-’ | tenere ‘tart’lásd még: absztinens , detenció , kontenancia , kontinuus , tenacitás
sport olimpiai játékok résztvevőjemagyar szóalkotás, a görög olümpikosz ‘olümpiai (atléta)’ semleges nemű (!) formája
egyes trópusi pálmák beléből nyert lisztszerű anyag
német Sago ← angol, portugál sago ← maláji szagu ‘ua.’
orvosi vérömlenytudományos latin haematoma ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: szignum laudisz
történelem régebben adományozott katonai kitüntetéslatin , ‘a dicséret jele’: signum ‘jel’ | laus, laudis ‘dicséret’
ásványtan vörösbarna vagy kék színű, alumínium-szilikát alapú, iker-keresztkristályú ásványangol staurolite ‘ua.’: görög sztaurosz ‘kereszt’ | lithosz ‘kő’
tudomány egyetemes vagy szakmai jellegű, betűrendes ismerettár+ szótár
német Lexikon ‘ua.’ ← görög lexikon (biblion) ‘szótár’, tkp. ‘szó(könyv)’ ← lexikosz ‘szavakkal kapcsolatos’ ← lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’lásd még: lexika
biok fehérjealvadást előidéző anyagtudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál
nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla
